Comment empêcher Windows 11 d’ajouter automatiquement des dispositions de clavier

Peu de choses perturbent autant le bon déroulement du travail que cette disposition de clavier sournoise qui apparaît soudainement sous Windows 11. Un instant, tout va bien, et l’instant d’après, vous saisissez des symboles ou des caractères étranges que vous n’avez pas choisis. Généralement, il s’agit d’une mise à jour, d’une nouvelle application installant une disposition par défaut, ou même de Windows qui essaie de vous « aider » en ajoutant des langues que vous n’avez jamais demandées. C’est un peu pénible, car ces langues persistent dans la barre de langue et réapparaissent même après leur suppression. Si vous en avez assez de jouer avec ces dispositions à chaque redémarrage ou mise à jour, ce guide propose quelques astuces qui pourraient vous aider à conserver votre clavier comme vous le souhaitez. Croyez-moi, résoudre ce problème peut se faire par tâtonnements, mais une fois que vous aurez pris le coup de main, ce sera beaucoup plus simple.

Comment corriger les configurations de clavier indésirables dans Windows 11

Méthode 1 : Assurez-vous que les paramètres de votre clavier sont cohérents et applicables à l’ensemble du système

Cela est utile si les mises en page reviennent sans cesse en raison de différences entre vos profils utilisateur ou vos paramètres de langue sur votre appareil. C’est comme si vous disiez à Windows : « Hé, conservez cette configuration, d’accord ? » et le problème pourrait cesser après un redémarrage ou une mise à jour.

Appliquer les paramètres à tous les comptes d’utilisateurs

Accédez aux paramètres régionaux. Ouvrez le Panneau de configuration en le recherchant dans le menu Démarrer. Ensuite, allez dans « Région ».
Copier les paramètres. Dans la fenêtre « Région », accédez à l’ onglet Administration. Cliquez sur Copier les paramètres… (oui, ce bouton).Une boîte de dialogue s’affiche.
Synchronisez les préférences. Cochez les cases « Écran d’accueil et comptes système » et « Nouveaux comptes utilisateur ». Assurez-vous que votre langue et votre mise en page préférées sont correctement définies.
Terminer. Cliquez sur OK, puis redémarrez. Cela force Windows à partager vos préférences de saisie avec l’ensemble du système, y compris les nouveaux profils ou après les mises à jour. Sur certaines machines, un redémarrage est parfois nécessaire pour que cela soit réellement pris en compte, mais cela vaut la peine d’essayer.

Méthode 2 : supprimer toutes les mises en page et langues indésirables des paramètres

Des mises en page supplémentaires sont souvent présentes, car elles sont fournies avec des packs de langues ou même des paramètres Office spécifiques. Les nettoyer manuellement peut contribuer à résoudre le problème.

Supprimer les mises en page et les langues indésirables

Accédez aux paramètres de langue. Lancez Paramètres ( Win + I), puis accédez à Heure et langue > Langue et région.
Consultez les options de langue. Pour chaque langue, cliquez sur le menu à trois points (…) et sélectionnez Options de langue. Faites défiler jusqu’à la section Claviers. Supprimez les dispositions indésirables en cliquant sur le menu à trois points à côté de chaque disposition et en sélectionnant Supprimer.
Pensez à supprimer des langues entières. Si vous voyez des langues dont vous n’avez plus besoin, supprimez-les également de la liste principale. Ainsi, les mises en page associées ne réapparaîtront pas plus tard.

Empêcher Office de rajouter des mises en page

Oui, les applications Office peuvent parfois réintroduire ces mises en page, surtout si vous avez déjà modifié les options de langue. Pour éviter les mauvaises surprises, nettoyez également les paramètres de langue d’Office.

Ouvrez les paramètres de langue d’Office. Dans Word ou Excel, accédez à Fichier > Options > Langue.
Supprimer les langues inutilisées. Dans la liste des langues d’édition, sélectionnez et supprimez celles que vous n’utilisez pas activement.
Redémarrez Windows. Redémarrez après les modifications. Attention : les paramètres Office peuvent parfois remplacer les préférences système. Ce nettoyage en deux étapes est donc utile.

Méthode 3 : Affiner les entrées et les comportements avancés

Si des dispositions indésirables réapparaissent après le nettoyage, cela peut être dû au fait que Windows change automatiquement de disposition ou conserve les profils en fonction du contexte des applications. Désactiver le changement par application peut s’avérer très utile.

Désactiver la commutation d’entrée spécifique à l’application ou automatique

Ouvrez les paramètres de saisie. Lancez Paramètres ( Win + I), accédez à Heure et langue > Saisie.
Accédez aux paramètres avancés du clavier. Faites défiler vers le bas et cliquez sur Paramètres avancés du clavier.
Désactivez la saisie par application. Recherchez « Permettre de définir une méthode de saisie différente pour chaque fenêtre d’application » et désactivez-la. Cela empêche Windows de changer automatiquement de disposition en fonction de l’application exécutée, ce qui peut être un véritable casse-tête.

Méthode 4 : ajustements du registre et des diagnostics pour les correctifs les plus complexes

Parfois, les mises en page reviennent sans cesse à cause de déclencheurs système ou de paramètres de session distante plus obscurs. Voici comment bloquer ces fautes de frappe à un niveau plus profond. Déconseillé aux âmes sensibles, mais cela peut fonctionner.

Modifications du registre pour bloquer les mises en page distantes ou ajoutées automatiquement

Ouvrez l’Éditeur du Registre. Appuyez sur Win + R, saisissez regedit, appuyez sur Entrée et confirmez les autorisations. Sauvegardez toujours le registre au préalable, au cas où.
Accédez aux paramètres de disposition du clavier. Accédez à : HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout
Créez une nouvelle valeur DWORD. Faites un clic droit dans le volet de droite, sélectionnez Nouveau > Valeur DWORD (32 bits) et nommez-la IgnoreRemoteKeyboardLayout.
Définissez sa valeur. Double-cliquez dessus et définissez les données sur 1, puis cliquez sur OK. Cette modification indique à Windows d’ignorer les mises en page envoyées depuis des sessions distantes ou certains déclencheurs.
Redémarrez. Fermez regedit et redémarrez. Sauvegardez toujours votre registre avant de le modifier et pensez à l’ignorer si cela vous gêne.

Exécuter les outils de dépannage intégrés

Trouvez l’utilitaire de résolution des problèmes. Dans Paramètres ( Win + I), accédez à Système > Dépannage > Autres utilitaires de résolution des problèmes.
Exécutez l’utilitaire de résolution des problèmes de clavier. Cliquez sur Exécuter à côté de Clavier et suivez les instructions. Il détecte parfois des configurations étranges et les corrige automatiquement.

Conseils supplémentaires pour maintenir la stabilité

Vérifiez les applications tierces. Certains outils de jeu ou utilitaires matériels ont leurs propres paramètres de langue ou de profil de clavier. Désactivez-les ou supprimez-les si les configurations réapparaissent.
Installer et supprimer. Si une disposition persiste, essayez de l’ajouter d’abord (si possible), puis de la supprimer immédiatement. Cela peut paraître étrange, mais sur certaines configurations, cela permet à Windows d’enregistrer correctement la suppression.
Mise à jour et revérification. Après les mises à jour de Windows, revoyez ces paramètres : ils peuvent parfois réinitialiser ou réappliquer les choix précédents sans avertissement.

Conclure

Au final, gérer les configurations de clavier indésirables sous Windows 11 peut s’avérer fastidieux, mais essayer ces méthodes, notamment la synchronisation système, le nettoyage complet des langues et la désactivation du changement automatique, devrait vous aider à y remédier. Parfois, il suffit de modifier les paramètres ou le registre, mais une fois cela fait, les configurations sont moins susceptibles de revenir. La configuration de chacun est différente, alors ne soyez pas surpris si une méthode fonctionne mieux sur un PC que sur un autre. Néanmoins, corriger ce problème met fin au chaos et maintient le clavier exactement comme vous le souhaitez.

Résumé

Synchronisez vos préférences de langue et de clavier sur l’ensemble du système.
Supprimez manuellement les mises en page et les langues indésirables dans les paramètres.
Désactivez la commutation d’entrée spécifique à l’application dans les paramètres avancés.
Envisagez des modifications du registre si les mises en page réapparaissent de manière imprévisible.
Exécutez les outils de dépannage intégrés pour des corrections automatiques rapides.

Croisons les doigts pour que cela aide

Cela a fonctionné pour un certain nombre de machines ici — j’espère que cela fonctionnera également pour la vôtre.