Comment incorporer du texte dans des images sous Windows 11 : instructions détaillées

Ajouter du texte à une photo sous Windows 11 peut paraître simple, mais parfois, les choses ne fonctionnent pas comme prévu. Avec l’application Photos, la méthode de base est assez simple : sélectionnez votre photo, passez en mode édition, puis ajoutez du texte. Mais il m’est arrivé que les options disparaissent ou que le texte ne s’enregistre pas correctement. Vous essayez peut-être d’ajouter plusieurs zones de texte ou de repositionner des mots après l’enregistrement, et le résultat devient un peu bancal. Voici quelques conseils pour résoudre ce problème et réussir à obtenir des images conformes à vos attentes.

Comment ajouter du texte à une photo sous Windows 11

Méthode 1 : Utiliser l’application Photos – La méthode intégrée

Cette méthode est la plus simple si vous utilisez les outils Windows par défaut. Elle s’applique lorsque le bouton « Ajouter du texte » est disponible et que vous souhaitez simplement effectuer des modifications rapides. Idéale pour les projets occasionnels ou ponctuels, mais attention : la fiabilité peut parfois être compromise, notamment après des mises à jour ou sur certains matériels. Si le texte ne s’imprime pas correctement, continuez à lire pour découvrir des solutions de contournement.

  • Ouvrez l’application Photos depuis le menu Démarrer ou tapez simplement « Photos » dans la barre de recherche et appuyez sur Entrée.
  • Sélectionnez votre photo dans la collection. Double-cliquez dessus pour l’ouvrir en plein écran.
  • Cliquez sur « Modifier et créer » en haut. Il s’agit généralement d’un menu avec une icône en forme de crayon, parfois masqué par d’autres options si la fenêtre est petite.
  • Sélectionnez « Modifier » dans le menu déroulant, puis « Ajouter du texte ».Si cette option ne s’affiche pas, il est probable que votre version de Photos ne la prenne pas en charge ou qu’elle présente des problèmes.
  • Saisissez votre texte dans la zone qui s’affiche. Vous pouvez modifier les styles, tailles et couleurs de police depuis la barre d’outils qui apparaît (recherchez les options de formatage du texte).
  • Positionnez votre texte n’importe où sur la photo en faisant glisser la zone de texte. Si vous cliquez accidentellement en dehors de la zone, vous risquez de la perdre ; vous devrez alors la rajouter.
  • Cliquez sur « Enregistrer » lorsque vous avez terminé. Attention : dans certaines configurations, l’enregistrement n’est pas simple : vous devrez peut-être sélectionner « Enregistrer une copie » dans le menu, sinon les modifications risquent d’écraser l’original sans avertissement.

Méthode 2 : Utiliser Paint ou Paint 3D — une sauvegarde plus fiable

Si l’application Photos ne fonctionne pas correctement ou si votre texte disparaît sans cesse après l’enregistrement, essayer Paint ou Paint 3D peut s’avérer une solution miracle. Ces outils sont généralement moins bugués pour les tâches simples de superposition de texte. Pas très sophistiqué, mais efficace.

  • Ouvrez Paint ou Paint 3D à partir du menu Démarrer.
  • Chargez votre photo via Fichier > Ouvrir.
  • Sélectionnez l’outil Texte (l’icône de la lettre « A »).
  • Cliquez sur l’image où vous souhaitez que le texte apparaisse et tapez votre message.
  • Ajustez la police et la couleur à partir de la barre d’options qui apparaît.
  • Enregistrez l’image dans un nouveau fichier. Ainsi, le texte reste en place sans problème.

C’est un peu étrange, mais cette approche évite souvent le bug qui perturbe l’application Photos native.

Option 1 : utiliser un outil tiers gratuit pour plus de contrôle

Si vous trouvez les options par défaut de Windows trop limitées ou instables, un programme gratuit comme Winhance sur GitHub pourrait être intéressant. Il offre plus de flexibilité, notamment si vous souhaitez des calques, davantage de polices ou des effets de transparence. Parfois, sortir de l’écosystème Windows est la solution la plus simple.

Conseils de dépannage rapide

  • Assurez-vous que votre Windows est à jour. Parfois, les bugs sont simplement corrigés dans le dernier correctif.
  • Si l’ajout de texte fonctionne mais ne s’enregistre pas, essayez de fermer et de rouvrir l’application ou de redémarrer. Windows peut être bizarre comme ça, et cela résout les problèmes temporaires.
  • Vérifiez si des applications en arrière-plan ou un antivirus bloquent les autorisations de l’application. C’est rare, mais j’ai vu des problèmes de sécurité interférer avec l’enregistrement des modifications.
  • Si le texte semble correct mais disparaît après la fermeture, essayez d’exporter votre image immédiatement après avoir ajouté du texte, au lieu de vous fier à l’enregistrement automatique.

Honnêtement, ajouter du texte sous Windows n’est pas toujours simple. Parfois, cela fonctionne parfaitement, d’autres fois, les choses se corsent, surtout après des mises à jour ou sur certains matériels. Mais avec ces astuces, vous devriez avoir une bonne chance de réussir.

Résumé

  • Utilisez la fonctionnalité Modifier et créer > Ajouter du texte de l’application Photos, mais méfiez-vous des comportements incohérents.
  • Si cela ne fonctionne pas, essayez Paint ou Paint 3D pour une superposition simple.
  • Envisagez des outils tiers pour des options plus avancées si nécessaire.
  • Enregistrez toujours votre travail dans un nouveau fichier pour éviter de perdre les modifications.

Conclure

Ajouter du texte à des photos sous Windows 11 peut être plus simple qu’il n’y paraît, à moins que ce ne soit le cas. Parfois, de simples bugs ou bizarreries viennent freiner le processus, mais essayer Paint ou même des applications tierces suffit souvent. C’est un peu frustrant quand les choses ne fonctionnent pas bien, mais avec de la patience, c’est faisable. Espérons que ces quelques conseils vous aideront à accélérer les choses. Car, soyons honnêtes, gérer les problèmes techniques fait partie du plaisir, ou de la frustration.