Ajouter du texte latin (ou un espace réservé) à Word 2016 est un peu étrange, mais c’est très pratique si vous utilisez des modèles, des maquettes ou souhaitez simplement visualiser le rendu de certaines polices ou mises en page sans vous ruiner. Au lieu de copier-coller du lorem ipsum, Word propose un moyen intégré de le générer, le tout via une simple commande. Cela dit, ce n’est pas évident au premier abord, surtout si vous avez l’habitude de glisser-déposer du texte factice ou de le copier en ligne. Une fois maîtrisé, c’est un raccourci rapide qui peut vous faire gagner un temps précieux, surtout pour peaufiner la mise en page. Gardez à l’esprit que le texte n’est pas destiné à la lecture. Il s’agit simplement d’un espace réservé visuel. Voyons maintenant comment procéder correctement, avec quelques conseils supplémentaires, car bien sûr, Windows rend parfois la tâche plus complexe qu’elle ne devrait l’être.
Comment insérer du texte latin factice dans Word 2016
Méthode 1 : Utilisation de la commande =lorem() dans Word
C’est la méthode classique pour générer du texte de substitution directement dans votre document. Elle fonctionne grâce à une fonctionnalité intégrée de Word qui reconnaît la commande « =lorem() » et la transforme automatiquement en plusieurs paragraphes de charabia latin. C’est pourquoi il est essentiel de connaître la syntaxe exacte. Appliquée correctement, vous obtiendrez instantanément le texte souhaité, mis en forme comme le reste de votre document. C’est particulièrement utile pour tester rapidement les styles de police ou simplement remplir des espaces vides sans contenu distrayant. Parfois, sur un ordinateur, la commande fonctionne immédiatement après la saisie, d’autres fois, moins, car Word a besoin de cette syntaxe exacte et parfois d’un redémarrage rapide ou des dernières mises à jour pour fonctionner correctement. Néanmoins, elle est suffisamment fiable une fois qu’on s’y est habitué.
Guide étape par étape :
- Ouvrez Microsoft Word 2016. Franchement, double-cliquez simplement sur l’icône ou recherchez-la dans le menu Démarrer. Si vous ne la voyez pas, c’est peut-être que votre Office n’est pas à jour ou que vous utilisez une version différente. Quoi qu’il en soit, cela ne fonctionnera pas dans une version d’Office totalement obsolète ; vérifiez donc si vous utilisez une version plus récente si le problème persiste.
- Placez votre curseur à l’endroit où vous souhaitez insérer le texte latin. Cliquez, cliquez. Assurez-vous de ne pas écraser un élément important, sauf si vous effectuez un simple test.
- Tapez
=lorem()
— sans guillemets ni texte compliqué. Puis appuyez sur Enter. Regardez Word transformer cette commande en paragraphe (ou plus, si vous le souhaitez).Pour plus de paragraphes, ajoutez le nombre de lignes comme ceci :=lorem(3, 4)
pour trois paragraphes de quatre lignes chacun. C’est simple comme bonjour.
Sur certaines configurations, il peut arriver que le simple fait de saisir cette commande et d’appuyer sur Entrée ne fonctionne pas au début. Cela peut être dû à des problèmes de version ou de paramètres. Mais généralement, après avoir saisi cette commande =lorem(3, 4)
et appuyé sur Enter, vous verrez la magie opérer. Et oui, le style correspondra à votre police et à votre taille actuelles, ce qui lui permettra de s’intégrer parfaitement. Bizarrement, il faut parfois redémarrer Word ou sélectionner un autre style avant que le système ne s’active, mais en général, cela fonctionne parfaitement.
Conseils supplémentaires : Tirez le meilleur parti du texte latin dans Word 2016
- Si vous souhaitez une quantité spécifique de latin, ajustez les nombres entre parenthèses. Le premier indique le nombre de paragraphes, le second le nombre de lignes par paragraphe. Cela
=lorem(2, 6)
donne donc deux paragraphes de six lignes chacun. - Besoin de voir comment les polices changent sans interrompre votre flux ? Sélectionnez simplement le texte latin et modifiez la police, la taille ou la couleur, comme pour du texte normal.
- Vous souhaitez générer du texte dans une autre langue ? Non, Word
=lorem()
utilise uniquement le latin, mais cette page d’assistance officielle mentionne d’autres options pour le texte d’espace réservé, notamment rand() pour l’anglais. - Gardez à l’esprit que le texte de l’espace réservé peut être signalé comme incorrect par la vérification orthographique, car il ne s’agit pas d’anglais. Cela peut être gênant, mais ignorez ou désactivez temporairement la vérification orthographique si nécessaire.
FAQ et réponses rapides
Puis-je générer du texte latin dans les anciennes versions de Word ?
Oui, la commande =lorem() existe depuis un certain temps, il est donc probable qu’elle fonctionne également dans les versions antérieures à 2016. De légères différences peuvent exister, mais globalement, elle est similaire.
Combien de latin puis-je générer à la fois ?
Utilisez =lorem(p, l) pour personnaliser.« p » contrôle le nombre de paragraphes, « l » le nombre de lignes par paragraphe. N’hésitez pas à ajuster les paramètres, car l’espacement ou la mise en page peuvent parfois s’avérer complexes si vous en générez trop. En général, la flexibilité est de mise.
Puis-je générer du texte dans différentes langues ou styles ?
Pour le latin, utilisez uniquement =lorem(). Pour les extraits de texte simples, écrivez comme ceci : Word propose d’autres commandes, comme =rand(), pour générer du texte factice en anglais.
Puis-je formater le texte de l’espace réservé latin ?
Bien sûr. Sélectionnez-le et modifiez les polices, les couleurs, les tailles ou ajoutez des styles comme le gras ou l’italique ; après tout, ce n’est que du texte normal. Mais ne vous attendez pas à ce que cela ait du sens.
L’utilisation de texte latin perturbera-t-elle la vérification orthographique ?
Très probablement, oui. Comme c’est du charabia, le correcteur orthographique pourrait le signaler comme erroné. Désactivez-le si cela vous gêne trop pendant la mise en page.
Résumé
- Ouvrez Word 2016.
- Cliquez où vous voulez le latin.
- Tapez
=lorem()
ou=lorem(p, l)
avec vos paramètres, puis appuyez sur Enter.
Conclure
Honnêtement, cette petite astuce est un peu cachée, mais une fois mise en pratique, c’est un véritable atout pour des mises en page rapides. Plus besoin de copier-coller.Ça fonctionne si vous connaissez la syntaxe, et c’est un moyen efficace de prototyper vos designs sans difficulté. Ce n’est probablement pas la fonctionnalité la plus évidente, mais bon, c’est Microsoft Word : il cache toujours des choses intéressantes sous des menus parfois compliqués. Essayez, et si ça ne fonctionne pas immédiatement, essayez de redémarrer Word ou de mettre à jour Office. Parfois, un simple redémarrage suffit. Espérons que cela vous aide à rationaliser votre flux de travail ; cela a clairement accéléré les choses pour moi, alors j’espère que ce sera pareil pour quelqu’un d’autre.