Installer des polices sous Windows est une opération rapide qui devrait être simple, mais qui réserve parfois des surprises. Il se peut que la police n’apparaisse pas immédiatement dans votre application préférée, ou qu’elle rencontre un problème de compatibilité. Il n’est pas toujours évident de comprendre le problème, surtout si Windows est instable ou si d’anciens fichiers de polices encombrent votre dossier Téléchargements. Ce guide présente quelques trucs et astuces qui ont fonctionné avec différentes configurations ; Windows rend la tâche plus complexe que nécessaire. Après cela, vos nouvelles polices seront, espérons-le, prêtes à être utilisées dans presque toutes les applications : Word, Photoshop, PowerPoint, etc. Le point essentiel : les problèmes proviennent parfois de la façon dont Windows met les polices en cache ou de leur installation. Quelques vérifications simples peuvent donc vous épargner des heures de frustration. Attendez-vous à trouver d’autres solutions pour installer les polices si la méthode habituelle échoue, et apprenez peut-être quelques trucs et astuces pour résoudre les problèmes de polices, car, honnêtement, c’est plus courant qu’on ne le pense.
Comment résoudre les problèmes d’installation de polices sous Windows
Méthode 1 : installer manuellement la police via le dossier Polices
C’est la méthode classique : parfois, double-cliquer et cliquer sur « Installer » ne suffit pas, surtout si Windows n’a pas correctement enregistré la police. L’idée est de placer vos fichiers de polices directement dans le répertoire officiel des polices du système, que Windows vérifie toujours en premier. Si la police n’apparaît pas dans votre application, essayez de la déplacer vers le dossier C:\Windows\Fonts.
- Accédez à C:\Windows\Fonts dans l’Explorateur de fichiers.
- Glissez-déposez vos fichiers de polices (généralement.ttf ou.otf) dans ce dossier. Une invite UAC pourrait s’afficher ; cliquez sur OK ou Oui pour approuver.
- Parfois, Windows a besoin d’un moment pour enregistrer de nouvelles polices, alors attendez quelques secondes.
Cette méthode permet à Windows de reconnaître les polices mal enregistrées lors d’un double-clic. Cependant, dans certaines configurations, il est nécessaire de redémarrer le service de cache des polices. Vous pouvez forcer l’actualisation du cache des polices avec une commande rapide dans PowerShell ou l’invite de commandes, comme :
taskkill /IM fontdrvhost.exe /F & start /D %windir%\system32 … (but that’s more advanced, so maybe skip unless you're comfy with cmd)
Quoi qu’il en soit, après le placement dans le dossier Polices, l’ouverture de Word ou du Bloc-notes et la vérification de la liste des polices devraient afficher votre nouvelle police.
Méthode 2 : vider le cache des polices manuellement
Si vos polices n’apparaissent toujours pas après l’installation, le cache des polices de Windows est peut-être défaillant. C’est un problème assez gênant, mais réparable. Les fichiers de cache se trouvent généralement dans C:\Windows\ServiceProfiles\LocalService\AppData\Local\FontCache. Les supprimer forcera Windows à le reconstruire, corrigeant ainsi les polices étranges qui refusent de s’afficher dans les applications.
- Fermez toutes les applications utilisant des polices.
- Ouvrez l’Explorateur de fichiers, accédez à C:\Windows\ServiceProfiles\LocalService\AppData\Local — notez que vous devrez peut-être activer l’affichage des fichiers cachés.
- Recherchez et supprimez les fichiers commençant par FontCache.
- Redémarrez votre PC et voyez si les polices sont maintenant reconnues.
Je ne sais pas pourquoi cela fonctionne, mais parfois, Windows se trompe et conserve d’anciennes informations en cache. Reconstruire le cache peut résoudre le problème. N’oubliez pas : la suppression des fichiers cache peut faire disparaître temporairement les polices ; attendez-vous à redémarrer et à voir si elles réapparaissent.
Méthode 3 : Utiliser les paramètres de polices Windows pour une installation en masse
Si vous installez plusieurs polices, il peut être plus simple d’accéder au menu Paramètres > Personnalisation > Polices. Faites glisser tous vos fichiers de polices vers cette page de paramètres et Windows les installera en masse. Cela les enregistrera automatiquement dans le système.
- Ouvrez les paramètres via Win + I.
- Accédez à Personnalisation > Polices.
- Faites glisser et déposez vos fichiers de polices dans la fenêtre.
Cette méthode est plus intuitive si vous préférez effectuer les opérations visuellement plutôt que de rechercher le dossier système exact. Cette méthode peut parfois échouer si les fichiers de polices sont corrompus ou incompatibles. Vérifiez donc que vous disposez du bon format et de la bonne licence pour vos polices.
Méthode 4 : vérifier les autorisations et l’intégrité des polices
Il arrive que les polices ne s’installent pas correctement en raison de problèmes d’autorisations ou de fichiers corrompus. Faites un clic droit sur le fichier de police, choisissez Propriétés, puis accédez à l’ onglet Sécurité. Assurez-vous que votre compte utilisateur dispose du contrôle total ou au moins des autorisations de lecture. Vérifiez également que la police n’est pas corrompue ; téléchargez-la à nouveau en cas de doute.
Et si la police n’est pas prise en charge par Windows (certains formats obscurs), vous devrez peut-être la convertir en.ttf ou.otf à l’aide d’un outil comme FontForge ou de convertisseurs en ligne.
Conseils supplémentaires qui peuvent vous aider
- Parfois, un redémarrage après l’installation d’une police est nécessaire : Windows ne s’actualise pas toujours instantanément.
- Les outils de gestion de polices intégrés ou les applications tierces comme NexusFont ou FontBase peuvent vous aider si vous gérez des dizaines de polices.
- Si vous utilisez Windows 11 et un compte Microsoft, vérifiez si vos polices se synchronisent sur tous les appareils. Parfois, il s’agit simplement d’un problème de synchronisation.
FAQ
Pourquoi les polices que j’ai installées n’apparaissent-elles pas dans toutes les applications ?
Comme Windows met parfois en cache les informations sur les polices, ou par mesure de sécurité, certaines applications peuvent nécessiter un redémarrage de votre PC. De plus, certaines polices ne sont pas compatibles ou mal installées. Vérifiez l’intégrité du fichier de police et assurez-vous qu’il est au bon format.
Comment désinstaller une police dont je ne veux plus ?
Accédez à Paramètres > Personnalisation > Polices, recherchez la police et cliquez sur Désinstaller. Ou, dans le Panneau de configuration, sous Polices, faites un clic droit sur la police et choisissez Supprimer. C’est facile, mais Windows peut parfois résister si la police est utilisée ; un redémarrage peut alors être nécessaire.
Résumé
- Essayez de placer manuellement les polices dans le dossier C:\Windows\Fonts.
- Vider le cache des polices si les polices ne s’actualisent pas.
- Utilisez les paramètres Windows pour l’installation en masse.
- Vérifiez les autorisations et la compatibilité des formats.
- Redémarrez si les choses continuent à agir bizarrement.
Conclure
Certes, l’installation des polices n’est pas toujours parfaite, mais ces astuces ont été utiles dans de nombreux cas frustrants. Si votre police ne s’affiche toujours pas après tout cela, elle est peut-être cassée ou incompatible ; il est temps de trouver une autre version ou un autre format. Espérons que cela vous évitera bien des soucis. N’oubliez pas que Windows peut vous surprendre avec ses étranges méthodes de gestion des polices, mais la persévérance est toujours payante.