Si vous avez du mal à saisir la lettre espagnole ñ sur un PC Windows et que les méthodes habituelles vous semblent un peu complexes, vous n’êtes pas seul. C’est un peu étrange, mais utiliser les codes Alt peut être une véritable solution, une fois que vous avez pris le coup de main. L’essentiel est que ces raccourcis fonctionnent mieux avec un pavé numérique physique, et non avec la rangée supérieure de chiffres de votre clavier. Et, bien sûr, le verrouillage numérique doit être activé. Sur certains ordinateurs portables, c’est un peu compliqué, car le verrouillage numérique n’est pas toujours évident, ou il faut l’activer avec une touche de fonction. Mais une fois ce problème résolu, taper ñ devient beaucoup plus facile, surtout si votre clavier n’a pas de touche dédiée ou si passer à un clavier espagnol n’est pas envisageable pour le moment.
Comment taper le Ñ espagnol sur le clavier Windows
Cette section présente des astuces simples et rapides pour insérer ce « ou » gênant dans votre texte sans avoir à manipuler les menus ni à modifier complètement la configuration de votre clavier. C’est pratique car c’est rapide, ne nécessite pas de modifier les paramètres à chaque fois et fonctionne avec presque toutes les applications : Word, le Bloc-notes, les navigateurs, etc. Si vous écrivez souvent en espagnol et que vous devez taper « ou » à la volée, ces raccourcis sont utiles. Attendez-vous à quelques tâtonnements les premières fois, puis cela deviendra une seconde nature.
Assurez-vous que votre clavier est prêt
- Si vous travaillez sur un ordinateur portable sans pavé numérique dédié, cette méthode peut s’avérer complexe. Sur certains modèles, vous devrez peut-être activer le clavier virtuel ( Démarrer > Paramètres > Options d’ergonomie > Clavier > activer « Utiliser le clavier virtuel »), puis cliquer sur les touches du pavé numérique avec la souris.
- Alternativement, vous pouvez essayer d’activer le « pavé numérique » via les combinaisons de touches Fn, mais tous les ordinateurs portables ne prennent pas cette fonction en charge.
Activer le verrouillage numérique
- Appuyez sur la touche Verr Num pour activer le pavé numérique. Elle se trouve généralement en haut à gauche du pavé numérique ou près des touches fléchées sur certains ordinateurs portables. Lorsqu’elle est activée, un voyant lumineux s’allume. Sans Verr Num, les codes numériques ne fonctionnent pas.
- Notez que sur certains claviers, vous devrez peut-être appuyer sur une combinaison comme Fn+ Verr Num pour l’activer.
Tapez en minuscules ñ
- Maintenez la touche Alt enfoncée et saisissez votre texte
0241à l’aide du pavé numérique. Cela devrait produire le symbole ñ. - En théorie, c’est un peu bizarre sur certaines configurations. Parfois, si le code ne s’enregistre pas, essayez de relâcher la touche Alt et de la réappuyer, ou vérifiez si le verrouillage numérique est bien activé.
Tapez Ñ en majuscules
- Maintenez la touche Alt enfoncée et tapez
0209sur le pavé numérique. Vous devriez obtenir le Ñ majuscule. - Encore une fois, assurez-vous d’utiliser les bons chiffres du clavier et que le verrouillage numérique est activé. Sur certains ordinateurs portables, certains raccourcis peuvent être bloqués ou nécessiter des méthodes d’activation différentes.
Étape finale : relâchez la touche Alt
- Une fois le code numérique saisi, relâchez la touche Alt. La lettre devrait apparaître dans votre texte. Sinon, c’est peut-être parce que vous avez relâché la touche trop tôt ou qu’il existe un délai. C’est bizarre, mais c’est Windows.
Une fois tout cela configuré, taper « ñ » dans n’importe quelle application devient un jeu d’enfant : inutile de parcourir les menus ou de modifier les paramètres de langue. Gardez simplement à l’esprit que cela dépend généralement de la reconnaissance par Windows de ces codes Alt, qui peuvent parfois être bogués selon la langue et les paramètres de votre clavier.
Conseils pour le rendre plus fluide
- Si vous utilisez un ordinateur portable et que cela vous semble compliqué, pensez à ajouter une disposition de clavier espagnole dans Windows ( Paramètres > Heure et langue > Langue > Ajouter une langue ), puis à passer de l’une à l’autre. C’est souvent plus simple que de s’embêter avec des codes Alt.
- Certains programmes comme Microsoft Word prennent en charge les raccourcis, tels que Ctrl + Maj + ~ suivi de n pour ñ, ce qui peut être plus rapide si vous écrivez beaucoup en espagnol.
- Entraînez-vous à taper ñ plusieurs fois dans votre éditeur principal ; cela deviendra plus rapide et le raccourci deviendra une seconde nature.
Questions fréquemment posées
Comment taper ñ sur un ordinateur portable Windows qui n’a pas de pavé numérique ?
Cela peut s’avérer délicat, car les codes Alt utilisent un pavé numérique. Vous devrez peut-être activer le clavier à l’écran (` voici comment `) et cliquer sur les chiffres. Vous pouvez également choisir la disposition de votre clavier en espagnol, qui dispose d’une touche dédiée pour ñ.
Pourquoi le ñ n’apparaît-il pas après avoir tapé le code ?
Généralement, c’est parce que le verrouillage numérique n’est pas activé ou que vous essayez de saisir le code en utilisant la ligne de chiffres au-dessus des lettres ; cela ne fonctionnera pas. Vérifiez le verrouillage numérique et assurez-vous d’utiliser le clavier.
Puis-je ajouter la prise en charge du clavier espagnol sans utiliser de codes Alt ?
Oui, allez simplement dans Paramètres > Heure et langue > Langue et installez l’espagnol ou un autre pack de langue. Ensuite, changez facilement de clavier avec la barre des tâches ou Windows + Space. C’est beaucoup plus simple une fois que tout est configuré.
Existe-t-il un raccourci dans Word ou d’autres applications ?
Dans Word, vous pouvez utiliser Ctrl + Maj + ~, puis appuyer sur n pour obtenir ñ. C’est plus rapide une fois qu’on s’y est habitué, d’autant plus que les codes Alt peuvent être capricieux dans certaines applications.
Et sur un Mac ?
Utilisez Option + n, puis appuyez à nouveau sur n, et vous obtiendrez ñ. C’est beaucoup plus simple, honnêtement. Pas besoin de se soucier des codes Alt.
Résumé
- Assurez-vous que le verrouillage numérique est activé.
- Utilisez Alt + 0241 pour ñ, Alt + 0209 pour Ñ.
- Si cela échoue, envisagez de passer à la disposition du clavier espagnol ou d’utiliser le clavier à l’écran.
- Entraînez-vous un peu et cela deviendra une seconde nature.
Conclure
Taper ñ sous Windows est un peu démodé, mais ça fonctionne une fois qu’on a pris le coup de main. Ce n’est pas parfait, et parfois ces codes font des siennes, mais bon, c’est Windows. Si vous devez écrire beaucoup en espagnol, installer un clavier espagnol est probablement la solution la plus judicieuse à long terme. Néanmoins, ces raccourcis s’avèrent pratiques en cas de besoin, surtout lorsque vous êtes pressé ou que vous ne voulez pas modifier toute votre configuration.
J’espère que cela fera gagner quelques minutes à quelqu’un. Continuez à vous entraîner et bientôt, taper ce « ñ » ne sera plus un problème, même sur un clavier d’ordinateur portable récalcitrant.