Das Einfügen von lateinischem Text (oder Platzhaltertext) in Word 2016 ist etwas ungewöhnlich, aber sehr praktisch, wenn Sie mit Vorlagen oder Mockups experimentieren oder einfach nur sehen möchten, wie Schriftarten oder Layouts aussehen, ohne sich durch die Luft zu springen. Anstatt Lorem Ipsum von woanders zu kopieren und einzufügen, bietet Word eine integrierte Möglichkeit, es zu generieren – alles mit einem einfachen Befehl. Allerdings ist es auf den ersten Blick nicht ganz offensichtlich, insbesondere wenn Sie es gewohnt sind, Blindtext einfach per Drag & Drop einzufügen oder aus dem Internet zu kopieren. Sobald Sie den Dreh raus haben, ist es jedoch eine schnelle Abkürzung, die viel Zeit sparen kann, insbesondere bei Designänderungen. Denken Sie daran, der Text ist nicht zum Lesen gedacht. Es handelt sich lediglich um einen visuellen Platzhalter. Lassen Sie uns nun durchgehen, wie es richtig gemacht wird, mit einigen zusätzlichen Tipps, da Windows es natürlich manchmal komplizierter machen muss, als es sein sollte.
So fügen Sie in Word 2016 lateinischen Blindtext ein
Methode 1: Verwenden des Befehls =lorem() in Word
Dies ist die klassische Methode, um Platzhaltertext direkt in Ihrem Dokument zu generieren. Sie funktioniert, weil Word über eine integrierte Funktion verfügt, die den Befehl „=lorem()“ erkennt und automatisch in mehrere Absätze lateinischen Kauderwelschs umwandelt. Deshalb ist die Kenntnis der genauen Syntax entscheidend. Bei korrekter Anwendung erhalten Sie den benötigten Text sofort, formatiert wie der Rest Ihres Dokuments. Dies ist besonders nützlich, wenn Sie schnell Schriftarten testen oder einfach nur Leerzeichen ohne störenden Inhalt füllen möchten. Manchmal funktioniert der Befehl auf einem Computer sofort nach der Eingabe, manchmal nicht so oft – da Word genau diese Syntax und manchmal einen schnellen Neustart oder die neuesten Updates benötigt, um ordnungsgemäß zu funktionieren. Sobald Sie sich daran gewöhnt haben, ist es dennoch zuverlässig genug.
Schritt-für-Schritt-Anleitung:
- Öffnen Sie Microsoft Word 2016. Doppelklicken Sie einfach auf das Symbol oder suchen Sie es im Startmenü. Falls Sie es nicht sehen, ist Ihr Office möglicherweise nicht aktualisiert oder Sie verwenden eine andere Version. In völlig veralteten Office-Versionen funktioniert dies jedoch nicht.Überprüfen Sie daher, ob bei einer neueren Version Probleme auftreten.
- Platzieren Sie den Cursor an der Stelle, an der Sie den lateinischen Text einfügen möchten. Klicken, klicken. Achten Sie darauf, nichts Wichtiges zu überschreiben, es sei denn, Sie testen es nur.
- Geben Sie ein
=lorem()– ohne Anführungszeichen oder ähnliches. Drücken Sie dann Enter. Sehen Sie zu, wie Word diesen Befehl in einen Absatz (oder mehrere, wenn Sie angeben) umwandelt. Wenn Sie mehr benötigen, fügen Sie die Anzahl der Absätze oder Zeilen wie folgt hinzu:=lorem(3, 4)für drei Absätze mit jeweils vier Zeilen. Kinderleicht.
Bei manchen Setups funktioniert das Eintippen und Drücken der Eingabetaste zunächst nicht. Das kann an Versionsfehlern oder Einstellungen liegen. Normalerweise funktioniert es aber nach dem Eintippen =lorem(3, 4)und Drücken von Enter. Und ja, der Stil passt sich Ihrer aktuellen Schriftart und -größe an und fügt sich nahtlos ein. Kurioserweise muss man Word manchmal neu starten oder einen anderen Stil auswählen, bevor es funktioniert, aber im Allgemeinen funktioniert es reibungslos.
Extra-Tipps: Lateinischen Text in Word 2016 optimal nutzen
- Wenn Sie eine bestimmte Menge Latein benötigen, passen Sie die Zahlen in den Klammern an. Die erste gibt die Anzahl der Absätze an, die zweite die Anzahl der Zeilen pro Absatz. Das
=lorem(2, 6)ergibt zwei Absätze mit jeweils sechs Zeilen. - Möchten Sie sehen, wie sich Schriftarten ändern, ohne Ihren Lesefluss zu unterbrechen? Wählen Sie einfach den lateinischen Text aus und ändern Sie Schriftart, Größe oder Farbe – ganz wie bei normalem Text.
- Möchten Sie in einer anderen Sprache generieren? Nein, Word
=lorem()verwendet ausschließlich Latein, aber auf dieser offiziellen Support-Seite werden andere Optionen für Platzhaltertext erwähnt, darunter rand() für Englisch. - Beachten Sie, dass der Platzhaltertext von der Rechtschreibprüfung möglicherweise als falsch markiert wird – weil es sich eben nicht um echtes Englisch handelt. Das kann ärgerlich sein, aber ignorieren oder deaktivieren Sie die Rechtschreibprüfung bei Bedarf einfach vorübergehend.
FAQs und Quick Hits
Kann ich in älteren Word-Versionen lateinischen Text generieren?
Ja, den Befehl =lorem() gibt es schon länger, daher funktioniert er wahrscheinlich auch in Versionen vor 2016. Es mag leichte Unterschiede geben, aber insgesamt ist er ähnlich.
Wie viel Latein kann ich auf einmal generieren?
Verwenden Sie =lorem(p, l) zum Anpassen. Das „p“ bestimmt die Anzahl der Absätze, „l“ die Zeilen pro Absatz. Probieren Sie ein wenig herum, da der Abstand oder das Layout manchmal schwierig werden können, wenn Sie zu viele Absätze generieren – aber im Allgemeinen ist es flexibel.
Kann ich Text in verschiedenen Sprachen oder Stilen generieren?
Für Latein nur =lorem(). Für einfache Textausschnitte schreiben Sie jedoch so : Word verfügt über andere Befehle wie =rand(), um englischen Blindtext zu generieren.
Kann ich den lateinischen Platzhaltertext formatieren?
Natürlich. Wählen Sie es einfach aus und ändern Sie Schriftart, Farbe, Größe oder fügen Sie Stile wie Fettdruck oder Kursivschrift hinzu – es ist schließlich nur normaler Text. Erwarten Sie aber nicht, dass es Sinn ergibt.
Wird die Rechtschreibprüfung durch die Verwendung lateinischen Textes durcheinandergebracht?
Höchstwahrscheinlich ja. Da es sich um Kauderwelsch handelt, könnte die Rechtschreibprüfung es als falsch markieren. Schalten Sie die Rechtschreibprüfung einfach aus, wenn es Sie beim Arbeiten am Layout zu sehr stört.
Zusammenfassung
- Öffnen Sie Word 2016.
- Klicken Sie auf die Stelle, an der Sie das Lateinische haben möchten.
- Geben Sie
=lorem()oder=lorem(p, l)mit Ihren Einstellungen ein und drücken Sie dann Enter.
Zusammenfassung
Ehrlich gesagt ist dieser kleine Trick etwas versteckt, aber wenn er einmal funktioniert, ist er ein Lebensretter für schnelle Layouts. Kein lästiges Kopieren und Einfügen von Fülltexten mehr nötig. Es funktioniert einfach, wenn man die Syntax kennt, und ist eine solide Möglichkeit, unkompliziert Prototypen für Designs zu erstellen. Wahrscheinlich nicht die offensichtlichste Funktion, aber hey, so ist Microsoft Word nun einmal – manchmal versteckt sich nette Dinge unter komplizierten Menüs. Probieren Sie es einfach mal aus, und wenn es nicht sofort klappt, starten Sie Word neu oder aktualisieren Sie Office. Manchmal reicht ein kurzer Neustart. Ich drücke die Daumen, dass dies Ihren Workflow optimiert – bei mir hat es definitiv alles schneller gemacht, also hoffe ich, dass es auch bei jemand anderem so ist.