Cambiar la distribución del teclado en Windows 11 es bastante sencillo, pero eso no significa que siempre sea superintuitivo. A veces, después de añadir un nuevo idioma o intentar cambiar de distribución, las cosas se sienten torpes o no funcionan como se espera; por ejemplo, la distribución simplemente no cambia o el atajo no hace nada. Es un poco molesto, pero por suerte hay algunos trucos que han funcionado en varias configuraciones, sobre todo si las opciones predeterminadas no funcionan. Claro, a Windows le encanta complicar las cosas un poco más de lo necesario, así que a menudo es necesario hacer algunos ajustes.
Cómo cambiar la distribución del teclado en Windows 11
Método 1: Verifique manualmente la configuración de idioma y teclado
En primer lugar, conviene confirmar que los paquetes de idioma y las opciones de teclado estén correctamente instalados. A veces, la distribución no cambia porque la configuración del teclado no está configurada correctamente en el sistema. Para ello:
- Abra Configuración presionando Win + I.
- Vaya a Tiempo e idioma.
- Haga clic en Idioma y región.
- En Idiomas preferidos, busque su idioma principal (como inglés), luego haga clic en los tres puntos junto a él y elija Opciones de idioma.
- Asegúrate de que se hayan añadido las distribuciones de teclado correctas. De lo contrario, haz clic en Agregar un teclado y selecciona la distribución que prefieras (QWERTY, Dvorak, AZERTY, etc.).
Esto suele pasarse por alto, pero si la distribución deseada no aparece aquí, Windows no la cambiará durante los accesos directos. En algunos equipos, si esto no es correcto, el acceso directo simplemente no hace nada o cambia a una distribución inesperada.
Método 2: Utilice la barra de tareas para cambiar manualmente
Si el acceso directo no funciona o quieres comprobarlo, la forma más sencilla es usar el icono de idioma en la barra de tareas. Es el pequeño icono cerca del reloj que muestra el idioma o diseño actual (como ENG).Al hacer clic en él, deberías ver una lista de los diseños instalados. Si has añadido nuevos, deberían aparecer aquí.
Haz clic en el diseño que quieras y debería cambiar inmediatamente. Es fácil, pero a veces el icono se oculta o se desactiva. Si no está, quizás tengas que volver a activarlo en la configuración de la barra de tareas.
Método 3: Restablecer las preferencias de idioma y los atajos de teclado
A veces, Windows simplemente se confunde con los accesos directos o la configuración de idioma. Un truco que ha funcionado en algunos casos es eliminar todos los idiomas excepto el principal y luego volver a agregar los diseños preferidos:
- Regrese a Configuración > Hora e idioma > Idioma y región.
- Elimina los idiomas o diseños que ya no necesites (ten cuidado si usas varios, ¡no te deshagas del principal!).
- Vuelva a agregar los diseños que desee y luego intente cambiar nuevamente.
Además, restablecer los atajos de teclado en Windows puede ser útil si no se activan. Puede ser complicado, pero una rápida modificación del registro o una herramienta de terceros como Winhance a veces pueden solucionar el problema.
Método 4: Buscar actualizaciones de Windows y de paquetes de idioma
Porque, claro, Windows tiene que complicarlo más de lo necesario, y los errores pueden provocar que estas funciones dejen de funcionar. Asegúrate de que tu sistema esté completamente actualizado:
- Abrir configuración.
- Vaya a Windows Update.
- Haga clic en Buscar actualizaciones.
A veces, actualizar los paquetes de idioma o el sistema soluciona el problema si se debe a un error o a un componente desactualizado. Después de actualizar, reinicie Windows, intente agregar el diseño de nuevo o use el acceso directo para cambiar. En algunos sistemas, esto corrige errores de cambio inusuales que simplemente no desaparecen.
Método 5: Utilice herramientas o scripts alternativos
Si, independientemente de lo que haga Windows, los atajos no funcionan, puedes probar utilidades de terceros. Hay programas como Winhance que ofrecen mayor control para cambiar y administrar la distribución del teclado. A veces funcionan mejor, sobre todo en portátiles o hardware poco fiable donde el método integrado de Windows falla.
Y si te sientes aventurero, crear tu propio conmutador con AutoHotkey puede ser la solución. Ten en cuenta que esto puede ser excesivo para la mayoría de los usuarios, pero es una opción si los métodos estándar fallan.
Al final, es un poco raro, pero en una configuración funcionó justo después de reiniciar; en otra, tuve que eliminar y volver a agregar diseños por completo, y luego cambiar manualmente usando la barra de tareas. Depende de los controladores, las actualizaciones y cómo se sienta Windows ese día.
Resumen
Cambiar la distribución del teclado debería ser sencillo, pero Windows a veces lo hace frustrante. Normalmente, verificar las opciones de idioma, actualizar Windows y volver a agregar las distribuciones es suficiente para solucionar problemas persistentes. Cuando los atajos dejen de funcionar, comprueba que las opciones del teclado estén configuradas correctamente y que el atajo no esté sobrescrito en ningún otro lugar. A veces, usar el icono de la barra de tareas es la forma más fácil de alternar, sobre todo cuando todo lo demás falla.
Resumen
- Verifique sus opciones de idioma y asegúrese de que estén instalados los diseños deseados.
- Utilice el icono de idioma en la barra de tareas para cambiar los diseños manualmente.
- Reconfigure los accesos directos o elimine/agregue diseños si el cambio no funciona.
- Actualice Windows y los paquetes de idioma: a veces los errores causan estos problemas.
- Explore herramientas o scripts de terceros si las opciones integradas de Windows simplemente no cooperan.
Cruzo los dedos para que esto ayude.
Con suerte, esto le ahorrará tiempo a quien intente solucionar los problemas de diseño de Windows. No siempre es sencillo, pero una vez configurado correctamente, cambiar entre diseños se vuelve algo natural. La clave está en averiguar qué configuración necesita tu equipo, lo que puede requerir un poco de prueba y error.¡Mucha suerte y que tu teclado siempre cambie sin problemas!