Añadir texto en latín (o marcador de posición) a Word 2016 es un poco raro, pero resulta muy práctico si estás experimentando con plantillas, maquetas o simplemente quieres ver cómo quedan algunas fuentes o diseños sin complicarte la vida. En lugar de copiar y pegar Lorem Ipsum de otro sitio, Word tiene una forma integrada de generarlo, todo con un simple comando. Dicho esto, no es del todo obvio a primera vista, sobre todo si estás acostumbrado a arrastrar y soltar texto de relleno o a copiar de internet. Sin embargo, una vez que le coges el truco, es un atajo rápido que puede ahorrarte mucho tiempo, sobre todo al ajustar el diseño. Recuerda que el texto no está pensado para leer. Es puramente un marcador de posición visual. Ahora, veamos cómo hacerlo correctamente, con algunos consejos adicionales, porque, claro, a veces Windows tiene que complicarlo más de lo debido.
Cómo insertar texto ficticio en latín en Word 2016
Método 1: Usar el comando =lorem() en Word
Esta es la forma clásica de generar texto de marcador de posición directamente en tu documento. Funciona porque Word tiene una función integrada que reconoce el comando “=lorem()” y lo convierte automáticamente en varios párrafos de latín sin sentido. Por eso, conocer la sintaxis exacta es clave. Si se aplica correctamente, obtendrás el texto que necesitas al instante, con el mismo formato que el resto del documento. Es especialmente útil si quieres probar rápidamente los estilos de fuente o simplemente rellenar espacios en blanco sin distraer el contenido. A veces, en un equipo, el comando funciona inmediatamente después de escribirlo; otras veces, no tanto, ya que Word necesita esa sintaxis exacta y, a veces, un reinicio rápido o las últimas actualizaciones para funcionar correctamente. Aun así, es bastante fiable una vez que te acostumbras.
Guía paso a paso:
- Abre Microsoft Word 2016. Simplemente haz doble clic en el icono o búscalo en el menú Inicio. Si no lo ves, quizás tu Office no esté actualizado o tengas una versión diferente. En cualquier caso, esto no funcionará en una versión de Office completamente desactualizada, así que comprueba si tienes una versión más reciente si presenta problemas.
- Coloca el cursor donde quieras el texto en latín. Haz clic, haz clic. Asegúrate de no sobrescribir nada importante, a menos que solo estés probando.
- Escribe
=lorem(), sin comillas ni nada sofisticado. Luego pulsa Enter. Observa cómo Word transforma ese comando en un párrafo (o más, si lo especificas).Si quieres más, añade el número de párrafos o líneas así:=lorem(3, 4)tres párrafos de cuatro líneas cada uno.¡Fácil!
En algunas configuraciones, escribir eso y pulsar Intro podría no funcionar al principio. Podría deberse a peculiaridades de la versión o la configuración. Pero normalmente, después de escribir =lorem(3, 4)y pulsar Enter, verás la magia. Y sí, el estilo coincidirá con tu fuente y tamaño actuales, así que se integra a la perfección. Curiosamente, a veces tienes que reiniciar Word o cambiar de estilo para que se active, pero en general, funciona sin problemas.
Consejos adicionales: Aproveche al máximo el texto en latín en Word 2016
- Si desea una cantidad específica de latín, ajuste los números dentro de los paréntesis. El primero indica cuántos párrafos, el segundo cuántas líneas por párrafo. Por lo tanto,
=lorem(2, 6)se obtienen dos párrafos de seis líneas cada uno. - ¿Necesitas ver cómo cambian las fuentes sin interrumpir tu fluidez? Simplemente selecciona el texto en latín y cambia la fuente, el tamaño o el color; es igual que con el texto normal.
- ¿Quieres generar texto en otro idioma? No, Word
=lorem()es estrictamente latino, pero esta página de soporte oficial menciona otras opciones para texto de marcador de posición, incluyendo rand() para inglés. - Tenga en cuenta que el corrector ortográfico podría marcar el texto del marcador como incorrecto, ya que, bueno, no está en inglés. Esto puede ser molesto, pero ignórelo o desactive el corrector ortográfico temporalmente si es necesario.
Preguntas frecuentes y accesos rápidos
¿Puedo generar texto en latín en versiones anteriores de Word?
Sí, el comando =lorem() ya existe desde hace tiempo, así que es probable que también funcione en versiones anteriores a 2016. Puede que haya ligeras diferencias, pero en general es similar.
¿Cuánto latín puedo generar a la vez?
Usa =lorem(p, l) para personalizar. La “p” controla el número de párrafos y la “l” las líneas por párrafo. Experimenta un poco, ya que a veces el espaciado o el diseño pueden resultar complicados si generas demasiado; sin embargo, en general, es flexible.
¿Puedo generar texto en diferentes idiomas o estilos?
Para latín, solo se usa =lorem(). Pero para fragmentos de texto simples, se escribe así. Word tiene otros comandos como =rand() para generar texto ficticio en inglés.
¿Puedo formatear el texto del marcador de posición latino?
Por supuesto. Simplemente selecciónalo y cambia las fuentes, los colores, los tamaños o añade estilos como negrita o cursiva. Al fin y al cabo, es solo texto normal. Simplemente no esperes que tenga sentido.
¿El uso de texto en latín dañará la corrección ortográfica?
Probablemente sí. Como es un galimatías, el corrector ortográfico podría marcarlo como incorrecto. Simplemente desactívalo si te molesta demasiado mientras trabajas en el diseño.
Resumen
- Abrir Word 2016.
- Haz clic donde quieras el latín.
- Escriba
=lorem()o=lorem(p, l)con su configuración y luego presione Enter.
Resumen
Sinceramente, este pequeño truco está un poco escondido, pero una vez que lo entiendes, es un salvavidas para diseños rápidos. Ya no hace falta copiar y pegar relleno. Funciona si conoces la sintaxis y es una forma eficaz de crear prototipos de tus diseños sin complicaciones. Probablemente no sea la función más obvia, pero bueno, así es Microsoft Word: siempre esconde cosas interesantes bajo menús complicados. Pruébalo, y si no funciona al instante, intenta reiniciar Word o actualizar Office. A veces, basta con un reinicio rápido. Cruzo los dedos para que esto te ayude a optimizar el flujo de trabajo; sin duda, a mí me agilizó las cosas, así que espero que a alguien más también.