iPhone 14で字幕を変更するのは、最初はかなり簡単に思えるかもしれません。ここをタップして、あちらを微調整するだけですが、見た目ほど簡単ではない場合があります。字幕をオンにした後で字幕が表示されない場合があります。または、さまざまな照明で視聴する場合、スタイルが適切ではない場合があります。互換性の問題に遭遇したり、使用しているアプリにシステム全体の設定を上書きする独自の設定がある場合があります。要するに？字幕の外観と表示タイミングをより細かく制御したい場合は、実際に機能するいくつかのトリックがあります。特に、デフォルト設定が少し読みにくいと感じたり、気分に合わせて別のスタイルにしたい場合は、視聴体験を向上させることができます。通常はうまくいきますが、少し面倒ですが、いくつかの手順を見ていきましょう。そして、はい、全体のプロセスには、設定、アクセシビリティ、および字幕スタイルを掘り下げることが含まれます。ロケット科学ではありませんが、Appleはいくつかのオプションをメニューの奥深くに隠すのが好きなため、1つか2つの微調整を見逃すのは簡単です。基本的な設定を試しても字幕がうまく機能しない場合、または字幕を大幅にカスタマイズしたい場合は、以下の手順でiPhone 14を最大限に活用できます。これらの設定を微調整することで、より見やすく、より快適に、あるいは見た目もよりクールに、お好みの字幕が見つかるはずです。ちなみに、一部のアプリでは独自の字幕設定が残っている場合がありますので、変更が反映されない場合は、そちらもご確認ください。
iPhone 14で字幕を修正またはカスタマイズする方法
方法1：設定で字幕を有効にしてスタイルを設定する
これがメインルートです。iPhoneのコアアクセシビリティ機能にアクセスします。字幕をサポートするすべてのアプリにグローバルオプションを設定するので、便利です。これらの設定を調整することで、ほとんどの動画で字幕が希望どおりに表示されるようになります。字幕が表示されない場合や、小さすぎて読みにくい場合に最適です。これらの手順を実行すると、字幕が大きく、太字になり、色が変わるようになります。
- 「設定」 > 「アクセシビリティ」に進みます。このパスは、どこを探せばいいのかわからない場合は隠れた場所にあるかもしれませんが、一度中に入ると、すべての魔法が起こります。
- 下にスクロールして「字幕とキャプション」を見つけます。iOSのバージョンによっては、「聴覚」などのカテゴリに表示される場合もあります。
- Closed Captions + SDHをオンにします。このトグルボタンは、字幕をサポートするストリーミングアプリを含むシステム全体で字幕を正式に有効にするものです。
- スタイルをタップします。これは字幕のワードローブのようなものだと考えてください。ここでは、フォント、サイズ、色、背景を変更したり、字幕をより目立たせたりすることができます。例えば、一部のiOSバージョンでは、「大きな文字（黒）」のようなスタイルを選択したり、視力や好みに合わせて独自のカスタムスタイルを作成したりできます。
- 設定を調整して終了してください。これで、字幕付きの映画や番組を対応アプリで再生すると、新しいスタイルが反映されるはずです。なぜそうなるのかは分かりませんが、一部のデバイスでは、変更を適用するにはアプリを一度閉じて再度開く必要がある場合があります。
方法2: 個々のアプリでチェックインする
もちろん、Netflix、Disney+、YouTubeなどの一部のアプリには、システムとは別に独自の字幕コントロールがあります。これは面倒かもしれませんが、字幕がうまく機能しない場合は、アプリの設定を詳しく確認してみる価値があります。通常、これらのオプションはアプリ内、多くの場合プレーヤーインターフェース内にあります（歯車アイコンまたは字幕ボタンを探してください）。アプリのネイティブ字幕をオフにしてシステム字幕に頼ると改善される場合もありますが、必ずしもそうとは限りません。
- 使用しているアプリを開いてビデオを開始します。
- 画面をタップしてビデオ コントロールを表示し、字幕またはCCアイコンを探します。
- タップして、スタイルを選択またはカスタマイズできるか、あるいは字幕のオン/オフを切り替えられるか確認してください。それでも解決しない場合は、字幕を無効にしてから再度有効にしてみてください。そうすることで、システムの同期がうまくいく場合があります。
- アプリ固有の設定はグローバル設定を上書きする可能性があるため、必要に応じて調整してください。
方法3: iPhoneが最新であることを確認する
些細なことのように思えるかもしれませんが、字幕関連のバグや機能不足はiOSのアップデートで修正されます。iPhone 14が古いバージョンで動作している場合、一部の字幕オプションが不安定になったり、表示されなくなったりすることがあります。「設定」 > 「一般」 > 「ソフトウェアアップデート」に進みます。新しいバージョンがある場合はインストールしてください。字幕コントロールの改善や特定のアプリのサポート強化などの変更は、アップデートで提供されることがよくあります。実際の違いは？ アップデート後に再起動するだけで、すべての設定が有効になる場合もあります。
ご利用のアプリの字幕対応状況も必ずご確認ください。ストリーミングサービスによっては、独自の「外観」設定が用意されていたり、メニュー内で字幕を有効にする必要がある場合があります。重要なのは、システム設定とアプリ設定の両方が一致していることを確認することです。
もう一つ試してみたいのは、まれにですが、すべての字幕スタイルをデフォルトにリセットすることです。「設定」 > 「アクセシビリティ」 > 「字幕とキャプション」でリセットボタンなどを探してください。これで、おかしなスタイルの不具合を修正できるかもしれません。iOSは、当然ながら、必要以上に難しい設定にしています。
そうですね、少しいじって、アップデートして、アプリの設定を確認すると、おかしな字幕の問題はたいてい解決します。ある設定では、アップデートしていくつかオプションを切り替えるだけでうまくいきましたが、別の設定ではデバイスを2回再起動する必要がありました。エレガントとは言えませんが、小さな文字を目を細めて見るよりはましです。
まとめ
- 設定 > アクセシビリティ > 字幕とキャプションに進みます
- クローズドキャプション+SDHを有効にする
- スタイルメニューでスタイルをカスタマイズする
- 正しく表示されない場合は、アプリ固有の字幕設定を確認してください
- バグが解決しない場合はiOSを最新バージョンにアップデートしてください
まとめ
iPhone 14の字幕設定は、全体的に見てそれほど難しいものではありませんが、アプリによって字幕の扱いが異なる場合は特に、時々難しく感じることがあります。通常、メインのシステム設定を切り替え、スタイルを調整し、すべてが最新であることを確認することで、ほとんどの問題は解決します。それでも字幕が表示されない場合や見栄えが悪い場合は、個々のアプリの設定を確認するか、デバイスを再起動してみてください。これらの調整でほとんどの問題が解決し、少し辛抱すれば字幕は適切に表示されるはずです。この調整が、誰かがより早く混乱を解消し、思い通りにメディアを楽しむのに役立つことを願っています。