Visual Studio の言語変更は些細なことのように思えるかもしれませんが、チームメンバー全員が異なる言語を話す場合や、英語以外の IDE を使いたい場合は、実際には大きな違いを生む可能性があります。インターフェースを母国語に切り替えるだけで、より直感的で使い慣れたインターフェースに感じられることがあります。また、別の言語で教えたり学習したりしている場合、Visual Studio がその言語で表示されると非常に便利です。プロセス自体はそれほど複雑ではありませんが、必要な言語が表示されなかったり、再起動して多くの設定をし直さなければならない場合があり、少し面倒です。そこで、特にメニューを延々と探さずにスムーズに操作したい場合は、必要な手順をより現実的に説明します。
Visual Studio で言語を変更するにはどうすればいいですか?
Visual Studioインストーラーを開く
これは最初のステップです。すべての言語パックはインストーラーを通じて処理されるため、特別な操作は必要ありません。おそらく既にインストーラーを使ってVSをインストールしているはずですので、それを探してください。Windowsでは、通常、スタートメニューの「Visual Studioインストーラー」にあります。見つからない場合は、Visual Studioのページからダウンロードできます。
- 実行中に変更しようとすると問題が発生する可能性があるため、開いている Visual Studio ウィンドウをすべて閉じてください。
- スタートメニューでVisual Studioインストーラーを検索してください。見つからない場合は、MicrosoftのVisual Studioダウンロードページからダウンロードしてください。
- 開いたら、リストでインストールされている Visual Studio のバージョンを見つけます。
- その横にある[変更]ボタン (通常は青いボタン)をクリックします。
おもしろい事実: 場合によっては、即時更新に失敗したり、言語オプションが即座に更新されなかったりするので、最初は奇妙な動作をしても驚かないでください。
言語パックの追加または削除
ここでVisual Studioに表示する言語を指定します。希望する言語がインストールされていない場合は、インストーラーから追加できます。少し奇妙ですが、これが仕組みです。
- インストーラー内の「言語パック」タブをクリックします。通常は一番上に表示されるか、変更ウィンドウからアクセスできます。
- 希望する言語（スペイン語、中国語など、サポートされている言語）のボックスにチェックを入れます。
- もう一度「変更」を押してお待ちください。特に新しいコンポーネントのダウンロードとインストールが必要な場合は、数分かかる場合があります。
- その後、インストーラーを再起動してジョブを完了するか、Visual Studio を閉じて後で再度開きます。
完了すると、Visual Studio 内の設定に新しい言語オプションが表示されます。
Visual Studio 内の言語を更新する
言語パックがインストールされたら、Visual Studio にそれを使用するように指示する必要があります。ここで多くの人が失敗しがちです。言語パックをインストールしたものの、IDE 自体で有効化し忘れてしまうのです。
- 新しい言語パックをインストールした後、Visual Studio を起動します。
- 「ツール」>「オプション」に進みます。メニューバーにあります。
- 環境セクションを展開し、国際設定をクリックします。
- 「言語」ドロップダウンに新しい言語が表示されるので、それを選択してください。
- [OK]をクリックし、Visual Studio を再起動して変更が適用されていることを確認します。
初回はすぐに切り替わらないかもしれませんが、再起動すれば新しい言語が表示されるはずです。一部のシステムや以前の構成では、変更を完全に反映するためにWindows自体を再起動する必要がある場合があります。特に言語の変更がシステムUI言語にも影響する場合は注意が必要です。
言語パックを手動でダウンロードする（オプション）
希望する言語が表示されない場合、またはインストーラーの動作が不安定な場合は、言語パックを手動でダウンロードしてみてください。もちろん、Windows は必要以上にダウンロードを難しくする場合もあります。
- 公式の Visual Studio 言語パック ページにアクセスしてください。
- インストールされている Visual Studio に一致するバージョン (通常は最新の安定リリース) を選択します。
- オフライン セットアップが必要な場合は、インストーラーまたは ISO をダウンロードしてください。
- セットアップを実行し、[変更]を選択して、必要な言語パックを選択します。
- インストールを完了し、Visual Studio を再起動します。
デフォルトの言語にリセットする（必要な場合）
何か問題が起きたり、すぐに英語に戻したい場合などに便利です。言語を切り替えてもうまくいかない場合は、忘れずにこの操作を実行してください。
- Visual Studio を開きます。
- [ツール] > [オプション] > [環境] > [国際設定]に移動します。
- ドロップダウン ボックスからWindows と同じまたは英語を選択します。
- 「OK」をクリックし、IDE を再起動します。
Visual Studio の言語を変更する必要があるのはなぜですか?
多言語環境で作業する場合に役立つだけでなく、英語に慣れていないユーザーにとってもインターフェースのアクセシビリティが向上します。特にあまり一般的でない言語の場合、メニュー項目やエラーメッセージが母国語で表示されると理解しやすくなることがあります。さらに、言語パックをインストールすると、UIの不具合やバグのトラブルシューティングにも役立ちます。拡張機能によっては、特定の言語でしか正常に動作しない場合があります。
よくある質問
もちろんです。インストーラーで言語パックを追加するだけで、言語パックを切り替えたい場合はオプションメニューで別の言語パックを選択するだけです。
いえ、インストーラーから言語パックを追加または削除するだけです。再インストールは不要で、面倒なときにも便利です。
全く違います。完全に視覚的なものです。構文のハイライト、コンパイルなど、すべて同じままです。
言語とVSのバージョンによって異なりますが、約200～600MBです。小さいとは言えませんが、管理可能なサイズです。
まとめ
Visual Studio の言語設定の切り替えはそれほど複雑ではありませんが、本来あるべきほど簡単ではありません。おそらくいくつかの設定を切り替えたり、再起動したり、インストーラーをいじったりする必要があるでしょう。しかし、一度切り替えてしまえば、環境がより快適になったり、アクセスしやすくなったりすれば、それは画期的なことです。ただし、変更後に Windows や Visual Studio 自体の動作がおかしくなることがあるので、何度か再起動が必要になる場合があることを覚えておいてください。この方法が誰かの頭痛の種を少しでも軽減してくれることを願っています。私の場合は複数のマシンでうまくいきましたので、皆さんにも同じようにうまくいくことを願っています。