Het wisselen van de toetsenbordindeling in Windows 11 is vrij eenvoudig, maar dat betekent niet dat het altijd superintuïtief is. Soms, na het toevoegen van een nieuwe taal of het proberen te wisselen van indeling, voelt het onhandig aan of werkt het niet zoals verwacht – bijvoorbeeld dat de indeling gewoon niet wisselt of dat de sneltoets helemaal niets doet. Het is een beetje vervelend, maar gelukkig zijn er trucjes die op meerdere systemen hebben gewerkt, vooral als de standaardopties niet meewerken. Natuurlijk maakt Windows dingen graag wat moeilijker dan nodig is, dus er is vaak wat gepruts nodig.
Hoe u de toetsenbordindeling in Windows 11 kunt wijzigen
Methode 1: Controleer uw taal- en toetsenbordinstellingen handmatig
Allereerst is het goed om te controleren of uw taalpakketten en toetsenbordopties correct zijn geïnstalleerd. Soms schakelt de lay-out niet over omdat de toetsenbordconfiguratie niet goed in het systeem is ingesteld. Dit doet u als volgt:
- Open Instellingen door op te drukken Win + I.
- Ga naar Tijd & Taal.
- Klik op Taal en regio.
- Zoek onder Voorkeurstalen uw hoofdtaal (bijvoorbeeld Engels), klik vervolgens op de drie puntjes ernaast en kies Taalopties.
- Zorg ervoor dat de juiste toetsenbordindelingen zijn toegevoegd. Zo niet, klik dan op Toetsenbord toevoegen en kies de gewenste indeling (QWERTY, Dvorak, AZERTY, wat dan ook).
Dit wordt vaak over het hoofd gezien, maar als de gewenste lay-out hier niet tussen staat, schakelt Windows er niet naar over tijdens snelkoppelingen. Op sommige machines gebeurt dit niet, waardoor de snelkoppeling helemaal niets doet of overschakelt naar een onverwachte lay-out.
Methode 2: Gebruik de taakbalk om handmatig te schakelen
Als de snelkoppeling niet werkt, of als je het nog een keer wilt controleren, kun je het beste gewoon het taalpictogram in de taakbalk gebruiken. Dit is het kleine pictogram naast je klok dat de huidige taal of lay-out aangeeft (bijvoorbeeld Engels).Als je erop klikt, krijg je een lijst met geïnstalleerde lay-outs. Als je nieuwe lay-outs hebt toegevoegd, zouden die hier moeten verschijnen.
Klik op de gewenste lay-out en deze zou direct moeten veranderen. Dat is makkelijk, maar soms wordt het pictogram verborgen of uitgeschakeld. Als het ontbreekt, moet je het mogelijk weer inschakelen in de taakbalkinstellingen.
Methode 3: Taalvoorkeuren en sneltoetsen opnieuw instellen
Soms raakt Windows gewoon in de war met de sneltoetsen of de taalinstellingen. Een truc die in sommige gevallen werkte, is om alle instellingen behalve de primaire taal te verwijderen en vervolgens je voorkeurslay-outs opnieuw toe te voegen:
- Ga terug naar Instellingen > Tijd en taal > Taal en regio.
- Verwijder talen of lay-outs die u niet meer nodig hebt (wees voorzichtig als u er meerdere gebruikt, gooi uw hoofdtaal of lay-out niet weg!).
- Voeg de gewenste lay-outs opnieuw toe en probeer het opnieuw.
Bovendien kan het resetten van sneltoetsen in Windows helpen als ze niet werken. Het kan ingewikkeld zijn, maar een snelle registeraanpassing of een externe tool zoals Winhance kan de situatie soms verhelpen.
Methode 4: Controleren op Windows-updates en taalpakketupdates
Windows moet het natuurlijk moeilijker maken dan nodig is, en bugs kunnen ervoor zorgen dat deze functies niet meer werken. Zorg ervoor dat je systeem volledig is bijgewerkt:
- Open Instellingen.
- Ga naar Windows Update.
- Klik op Controleren op updates.
Soms lost het bijwerken van je taalpakketten of systeem het probleem op als het wordt veroorzaakt door een bug of een verouderd onderdeel. Start Windows na de update opnieuw op, probeer de lay-out opnieuw toe te voegen of gebruik de snelkoppeling om te wisselen. Op sommige systemen verhelpt dit vreemde wisselproblemen die maar niet willen verdwijnen.
Methode 5: Gebruik alternatieve tools of scripts
Als de sneltoetsen, ongeacht wat Windows lijkt te doen, gewoon niet werken, kunt u hulpprogramma’s van derden proberen. Er zijn programma’s zoals Winhance die meer controle geven over het wisselen en beheren van toetsenbordindelingen. Deze werken soms beter, vooral op laptops of defecte hardware waar de ingebouwde methode van Windows niet altijd even goed werkt.
En als je je avontuurlijk voelt, kan het scripten van je eigen switcher met AutoHotkey soms de oplossing zijn. Houd er wel rekening mee dat dit voor de meeste gebruikers misschien wat overdreven is, maar goed, het is een optie als standaardmethoden niet werken.
Uiteindelijk is het een beetje vreemd, maar in de ene configuratie werkte het direct na een herstart. In een andere moest ik de lay-outs volledig verwijderen en opnieuw toevoegen en vervolgens handmatig wisselen via de taakbalk. Het hangt gewoon af van de drivers, updates en hoe Windows die dag reageert.
Afronding
Het wijzigen van toetsenbordindelingen zou eenvoudig moeten zijn, maar Windows kan het soms frustrerend maken. Meestal is het controleren van je taalopties, het updaten van Windows en het opnieuw toevoegen van indelingen voldoende om hardnekkige problemen op te lossen. Wanneer snelkoppelingen niet meer werken, controleer dan nogmaals of je toetsenbordopties correct zijn ingesteld en of de snelkoppeling niet ergens anders is overschreven. Soms is het gebruik van het pictogram op de taakbalk gewoon de makkelijkste manier om te schakelen, vooral als al het andere faalt.
Samenvatting
- Controleer uw taalopties en zorg ervoor dat de gewenste lay-outs zijn geïnstalleerd.
- U kunt handmatig tussen indelingen wisselen met het taalpictogram in de taakbalk.
- Configureer snelkoppelingen opnieuw of verwijder/voeg lay-outs toe als wisselen niet werkt.
- Werk Windows en taalpakketten bij. Soms worden deze problemen veroorzaakt door bugs.
- Gebruik hulpprogramma’s of scripts van derden als de ingebouwde opties van Windows niet meewerken.
Ik hoop dat dit helpt
Hopelijk bespaart dit wat tijd voor iemand die probeert de problemen met de Windows-indeling te omzeilen. Het is niet altijd even eenvoudig, maar als het eenmaal goed is ingesteld, wordt het wisselen tussen indelingen een tweede natuur. De truc is om uit te zoeken wat die configuratie nodig heeft op jouw computer, wat even kan duren. Veel succes, en ik hoop dat je toetsenbord altijd soepel schakelt!